Donauschwäbische Frauen im modernen Europa 

Programm
05. März  2026.  Beginn um 14:00 –  bis 16.00 Uhr
Was bedeutet donauschwäbische Identität im modernen Europa, in welcher Form existiert sie heute noch? Wie kann sich diese Identität durch kulturellen Austausch weiterentwickeln und welche besondere Rolle spielen dabei Frauen? Wie wird Sprache, Kultur und Tradition in Familie, Alltag und Vereinsleben bewusst gelebt und an kommende Generationen weitergegeben?

Ort: ELTE Universität Budapest – TOK, Díszterem 1126 Budapest, Kiss Janos altb. utca 40.

Sprache: Deutsch

Tag 1: INSPIRATION & IDENTITÄT

14:00 Uhr Eröffnung
Begrüßung   durch Dr.Valeria Arva Dozent und Lehrstuhlleiterin ELTE TOK

und der  Initiatorinnen:

Veronika German und Sabine Geller sowie Dr. Gabriella Sos, Leiterin Stiftung Deutsches Institut

Keynote: Olivia Schubert
Vizepräsidentin der Landesselbstverwaltung
der Ungarndeutschen (LDU),
Präsidentin der Föderalistische Union Europäischer Nationalitäten (FUEN)
"Mit Mut und Identität: Eine ungarndeutsche Frau an der Spitze der FUEN"

Kennenlernen und Diskussionsrunde
"Die Rolle der donauschwäbischen Frauen – damals und heute"
Frauen aus den Donauländern aus Kultur, Bildung, Medien, Politik und Zivilgesellschaft
tragen als Multiplikatorinnen wesentlich dazu bei, Identität im Alltag zu leben und an die
nächste Generation weiterzugeben.

• Impulse aus Geschichte, Migration und Identitätsforschung
• Unsere Mütter, unsere Großmütter – Wie Identität weiterlebt
• Erzählungen, Fotos, Anekdoten, Erinnerungsarbeit

Teilnehmerinnen :
- Veronika German, Initiatorin 'Wegzeichen – Ungarndeutsche Frauengeschichten"
- Sabine Geller, Herausgeberin des europäischenMagazins 'danube connects'
-Gabriella Sos, Leiterin Stiftung Deutsches Institut
- Anita Glass, Vorstand Suevia Pannonica
- Gabriella Schilcher und Bianca Gross, Kulturzentrum Haus der Donauschwaben Bayern

- Laura Kurtz-Kamuti - Mitglied Schaumar, Deutsche Minderheiten Selbstverwaltung (DMSV)

- Christina Arnold – Journalistin, VUdAK  Verband ungarndeutscher Autoren und Künstler
- Katalin Ruff – Büroleiterin und Gabor Werner GschF Verein f.Ungarndeutsche Kinder (VUK)
- Anna Schultheisz - Präsidentin Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher
- Christiana Podes Weidel, Vorsitzende 'The World of NGOs', Wien
- Katharina Eismann, Autorin, Frankfurt/Temeswar
- Lilia Antipow, Historikerin, 'Haus des Deutschen Ostens', München
- Mirella Sidro, Journalistin, 'danube connects'

-Maria K. Zugmann-Weber Vorsitzende der DonauschwäbischenArbeitsgemeinschaft in Österreich 

- Adelheid Manz PHD - MTA  Eötvös József Hochschule  Leiterin

Programm
06. März 2026. Beginn um   09:00h  -  Dauer bis 16.30 Uhr

Tag 2: VISION & ZUKUNFT

Wie wir die Sichtbarkeit von Frauen in donauschwäbischen und ungarndeutschen Organisationen stärken und ihre aktive Beteiligung fördern können.

9.00 - 10.00 Uhr

Gesprächsrunde: "Frauen führen – Frauen verändern die Gemeinschaft"

Kurzimpulse aus Politik, Diplomatie, Kultur und Medien:

• Sandra Fuchs – Geschäftsführerin Budapest Global / Leiterin Lochberg Tanzgruppe
• Lilia Antipow – Historikerin, Haus des Ostens München
  'Der beeindruckende Lebensweg der Ria Schneider'
• Mirella Sidró – danube connects, Journalistin
  'Schlüsselfaktoren für mediale Sichtbarkeit'
• Christiana Pordes Weidel – The World of NGOs, 'Erfolg durch Mentoring'
• Dr. Györgyi Vastag-German – Leuchtturm Radio und Wunderbar Festival
• Moderation: Sabine Geller, danube connects

Zwischenlesung: Katharina Eismann

10.00 Uhr - 11.00 Uhr

Paneldiskussion: "Wege in die Zukunft – zwischen Generationen und Integration"

Schwerpunkte:
- Was wollen junge ungarndeutsche Frauen heute?
- Sprachgebrauch in der Gesellschaft und in der Familie
- Wie bleiben ältere Frauen sichtbar und unterstützt?
- Wenn das Drei-Generationen-Haus verschwindet – was entsteht stattdessen?

• Anna Schulteis - Präsidentin Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher (GJU)
• Dr. Gabriella Sós - Leiterin Stiftung Deutsches Institut
• Gabor Werner – Leiter Verein für ungarndeutsche Kinder (VUK)
• Adrienn Szigriszt - Valeria Koch Bildungszentrum Fünfkirchen
• Edit Milbich - Unterstufelehrerin für Deutsch als Nationalitätensprache, Volkstanzpädagoge

Moderation: Krisztina Arnold

11:00 – 11.30 Pause

Zwischenlesung: Katharina Eismann

11.30 – 13.00 Uhr
Workshop 1: Netzwerken und Engagement für das Donauschwabentum

- Kata Bachmann – Leiterin des Informationszentrums der ungarndeutschen Heimatmuseen 
- Monika Götz-German – Pädagoge /Sende , "Sváb Kultúra, Történetek és Rezeptek" FB-Gruppen Initiatorin
- Anita Glass - Vorstand Suevia Pannonica

- Dori Buger – GJU 
- Monika Ketterer- Bauer Leiterin Kindergarten Autorin und Künstlerin

Moderation: Veronika German

Workshop 2: Frauen in der Kulturarbeit

Projektstart leicht gemacht

Christina Szeiberling - Initiatorin ungarndeutsches Lehrpfad /LDU (online oder Video 6 min)
Gabriella Schilcher, Bianca Gross – Kulturinstitut der Donauschwaben in Bayern
Kathi Frank-Gajdos –Direktorin Jakob-Bleyer Heimatmuseum Entwicklerin der Sprache des Herzens
Katharina Eismann, Autorin (Stadführung zu Donauschwaben in Ulm)
Krisztina Arnold – Journalistin, VUdAK Verband ungarndeutscher Autoren und Künstler

Moderation : Sabine Geller

13:00 – 14.00 Uhr Mittagessen

14:00-14:30 Uhr Berichte aus den Workshops

14:30 Uhr Storytelling Session: Wie erzähle ich Lebensgeschichten?

Veronika German - Weg Zeichen, Vorstellung der Plattform, mediale Miniformate
Sabine Geller - Danube Connects, Moderne donauschwäbsiche Frauen heute: mediale Miniformate

15:30 – 15:45 Uhr voraussichtlich Videoschaltungen:

- Dr. Susanne Gerner ist Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Fünfkirchen Hauptdirektorin der Paedagogenausbildung an der PTE

- Heidi Peller (USA) Chicago – Donauschwaben USA

15:45 – 16:30 Uhr Abschlussrunde und Ausblick: Vom Impuls zur Umsetzung
Feedback: Was nehmen wir konkret mit? Wortmeldungen

Gefördert durch :